Lesson 10 Grammar Sentences (Original)
1. 以上/以下 – more than; above/ less than; below *以上 means more than a certain number or above a certain point. 以下 means less than a certain number or below a certain point. · 十八歲以下都還算是小孩. · 六十鎊以下的小孩需要坐汽車座椅. 2. 根本 – at all; simply *根本 is used in a negative sentence to make the negative more strongly emphatic · 他根本就沒有在聽我說話. · 我根本都沒進你房間, 怎麼肯能拿你的衣服. 3. 不過… 罷了 – only; just *不過… 罷了 refers to a scope or range, and indicates that something is as unimportant as possible · 他今年不過只有上八年級罷了, 才沒有那麼多功課. · 我只不過說說罷了, 別放在心上. 4. 一… 就 – once; as soon as *一… 就 indicates that some extent is reached or result obtained once the action is question has taken place · 她一不專心就開始玩遊戲了. · 他一座下來就吃個不停. 5. 結果 – as a result; in the end; finally *This is used in the second clause and means “consequently” or “as a result” · 他睡覺睡過頭, 結果上學遲到了. · 因為很多人沒來, 結果我們打算自己去看電影. 6. 便 – then *This is used like “就”, but more often appears in written language · 我一進門便把電腦打開. · 如果順路, 便請你帶我回家. 7. 以至 – so… that…; as a result *以至 is used (with “於” or without “於”) in the second clause of a sentence and indicates a result caused by the previous situation · 我們都太忙了, 以至都沒時間睡覺. · 地點太遠了, 以至我不能去. 8. 弄, 搞 – do; make *弄 and 搞 are special verbs, which can substitute for various other verbs. Their meanings often change according to the different objects they take. · 可不可以幫我搞出一張作文? · 他在那裡已經自己弄了好久了. |
(Corrected)
1. 以上/以下 – more than; above/ less than; below *以上 means more than a certain number or above a certain point. 以下 means less than a certain number or below a certain point. · 十八歲以下都還算是小孩. · 六十磅以下的小孩需要坐汽車座椅. 2. 根本 – at all; simply *根本 is used in a negative sentence to make the negative more strongly emphatic · 他根本就沒有在聽我說話. · 我根本都沒進你房間, 怎麼可能拿你的衣服. 3. 不過… 罷了 – only; just *不過… 罷了 refers to a scope or range, and indicates that something is as unimportant as possible · 他今年不過只有上八年級罷了, 才沒有那麼多功課. · 我只不過說說罷了, 別放在心上. 4. 一… 就 – once; as soon as *一… 就 indicates that some extent is reached or result obtained once the action is question has taken place · 她一不專心就開始玩遊戲了. · 他一坐下來就吃個不停. 5. 結果 – as a result; in the end; finally *This is used in the second clause and means “consequently” or “as a result” · 他睡覺睡過頭, 結果上學遲到了. · 因為很多人沒來, 結果我們打算自己去看電影. 6. 便 – then *This is used like “就”, but more often appears in written language · 我一進門便把電腦打開. · 如果順路, 便請你帶我回家. 7. 以至 – so… that…; as a result *以至 is used (with “於” or without “於”) in the second clause of a sentence and indicates a result caused by the previous situation · 我們都太忙了, 以至都沒時間睡覺. · 地點太遠了, 以至我不能去. 8. 弄, 搞 – do; make *弄 and 搞 are special verbs, which can substitute for various other verbs. Their meanings often change according to the different objects they take. · 可不可以幫我搞出一張作文? · 他在那裡已經自己弄了好久了. |